A.P.’s twitter account got hacked, sending the market tumbling before the tweet’s news had been acknowledged as false.